(中文)【暑假特輯】飲食可以抵抗紫外光?

夏天的到來,不少人喜歡沙灘游泳、曬太陽和遊船。我們因此跟陽光特別靠近,尤其加州的紫外線就更不用講囉!相信愛美的你們為了保持白滑的肌膚,已在活動之前做好防曬的準備,來抵抗紫外光對皮膚的損害了吧! 其實除了要注重外表的保護,大家還可以由內開始做好防曬的準備,這樣就更有效全面保護皮膚!

 credit to: http://www.palmbeachfamilyfun.com/wp-content/uploads/2013/05/children-at-beach-dreamstime-cropped.jpg

紫外光對皮膚的影響
首先,大家要了解紫外光對身體有何影響。它除了會使皮膚變黑及出現雀斑外,亦會使皮膚變得粗糙、失去彈性、出現皺紋及增加患上皮膚癌的機會。另外,它亦使眼睛造成傷害,形成多種眼疾,包括白內障及黃斑退化等。紫外光不單是由太陽放射出來,亦可以透過光管、螢光幕、投射屏幕放射出來,可說是無處不在。雖然如此,大家可以塗防曬產品、帶帽及太陽眼鏡遮擋紫外光。當然,大家亦可以從飲食方面著手防禦紫外光:

credit to: http://pop.h-cdn.co/assets/cm/15/06/54d12234b5b32_-_shade-01-0611-xln.jpg

 

胡蘿蔔素
胡蘿蔔素是一種天然植物色素,保護植物受猛烈陽光侵害。除了在植物發揮作用外,胡蘿蔔素在人體上同樣是抵禦紫外光的好幫手。胡蘿蔔素有很多種,常見的包括ß-胡蘿蔔素、α-胡蘿蔔素、番茄紅素及葉黃素等。有一項硏究顯示食用番茄紅素含量高,能有助減少日光曬後紅斑的出現。而科學家亦相信其他胡蘿蔔素也有類同作用。故大家可多食用紅蘿蔔、黃色及深綠色的蔬菜、雞蛋及黃色水果等。

 credit to: http://a4.att.hudong.com/01/98/01300000358882124687985387846_s.jpg

 

維他命CE

紫外光會增加皮膚的自由基,而維他命CE是抗氧化的營養素,有效去除自由基,防禦紫外光的傷害。硏究發現同時服用兩種營養素比服用單一營養素更有效,因維他命C使能循環維他命E,發揮相得益彰的功效,是抵抗紫外光的最佳拍擋。水果及蔬菜含有豐富的維他命C,而雞蛋、魚類、植物油及果仁則含有豐富的維他命E

credit to: http://www.vitaminebenefits.com/wp-content/uploads/2015/02/Vitamin-E-and-vitamin-C.jpg 

 

綠茶
綠茶含有豐富的抗氧化多酚,其中一種是EGCG,它有助遏止癌細胞生長及有抗炎的功效。有研究指出,即使被猛烈陽光照射,綠茶亦可令導致皮膚鬆弛和粗糙的過氧化物減少。故喜歡喝茶的人士,可選擇綠茶。

credit to: http://flowathletics.com/wp-content/uploads/2012/03/Green-Tea-Good-or-Bad.jpg 

 

低脂飲食
有硏究發現進食高脂肪的食物會增加皮膚對紫外光的傷害的敏感性。一項進行兩年的硏究,將患有日光性角化病nonmelanoma skin cancer(皮膚癌前皮膚病變)的患者分兩組接受不同的飲食模式,一組進行低脂肪飲食,限制脂肪攝取的熱量佔全日總熱量20%以下,另一組則沒有限制。結果顯示限制脂肪攝取的一組比沒有限制的一組的新累積的皮膚病變細胞少34倍。由此可見,低脂飲食既可減肥,又可以保護皮膚,實在是一舉兩得。

 credit to: http://healthyeating.sfgate.com/DM-Resize/photos.demandstudios.com/14/124/fotolia_6442563_XS.jpg?w=442&h=442&keep_ratio=1

 

最後要提醒大家不要臨到活動前才注意飲食,因硏究顯示飲食的療效需要至少10 個星期才發揮顯著的保護成效。因此,大家事不延遲,盡快建立健康的飲食習慣。

 

References:
1.Fuchs J, Kern H. 1998. Modulation of UV-light-induced skin inflammation by  D-alpha-tocopherol and L-ascorbic acid: a clinical study using solar simulated radiation. Free Radic. Biol. Med. 25:1006–12
2.Werninghaus K, Meydani M, Bhawan J, Margolis R, Blumberg JB, Gilchrest BA.1994. Evaluation of the photoprotective effect of oral vitamin E supplementation. Arch. Dermatol. 130:1257–61
3.Black HS. 1998. Influence of dietary factors on actinically induced skin cancer. Mutat. Res. 422:185–90
4. Niva Shapira. 2010.Nutritional approach to sun protection: a suggested complement to external strategies. International Life Sciences Institute
5.Helmut Sies andWilhelm Stahl. Nutritional protection against skin damage from sunlight. Annu. Rev. Nutr. 2004. 24:173–200

 

** Credit to香港中文大學營養研究中心 with www.oeegaboo.com **

Original Article 原文請按此: http://www.peegaboo.com/parenting_wiki/pregnant_mom/postpartum/2015/protection_against_uv