你的孩子今年的聖誕願望是什麼?新玩具?電腦遊戲?還是好多新書?其實,早在商業氣氛籠罩之前,聖誕佳節的原本意義在於分享愛。這個星期,就讓我們一起看看小朋友最純真的節日願望,感受佳節的溫暖和愛!

 

【丫丫有禮】將你對小朋友的佳節願望作文(或圖畫)分享給丫丫園地,我們除了會為你刊登在丫丫網站外,還會在其中抽出一位幸運兒,送出兩張新年玫瑰花車遊行後的花車展覽入場券,讓你近距離觀賞所有美麗的花車,尤其是我們的好友~~誠保利集團的《天馬》花車!(12/28 晚上 9點截止)

What do kids want for the holidays?  a new toy? more books? or it could be something that completely surprises you.  This holiday, share with us your child’s writing about his/her holiday wish, and let us find together the deep-rooted spirit of holiday before the “attack” of commercial and consumerism.  

To make it even better, we will add in a special ticket giveaway for the holidays - - send us your childs essay before 12/28 9pm and we will randomly pick a lucky entrant to win a pair of tickets to see the beautiful Rose Parade floats after the parade at Victory Park on January 1, 2014, including the absolutely gorgeous new float presented by our good friend Singpoli Group ~~ Connecting Cultures, Delivering Dreams

 

設計圖和初步完成的花車雛型 

(有興趣參加義務裝飾花車的家長和小朋友請留意丫丫園地公佈的活動日期!)

 


 

Here are two of our talented young writers' essays about their Christmas Wishes.  Kerra is only 8 years old but she has a big heart (and amazing talent in writing):


By Kerra S. (age 8, Grade 3)




 

 

Christmas Wishes

by Mark S. (age 10, Grade 4)

Christmas is an important time. I have three wishes that do not cost money.

One wish is that I would have more friends. I want more friends because good friends would play with me. Friends are good to have because with no friends I feel dejected.

Another wish is to have a happy family. When my family is happy, they are more likely to play with me. When they are happy, they won’t shout. If my family is happy when we play together it would be more fun than when they aren’t happy.

My last wish is for no bullies at my school. When there are no bullies students would be happier because they would not get hurt or be made fun of. And when there aren’t any more bullies people wouldn’t get hurt.

I hope that these wishes come true. I want these wishes to come true because I do not like bullies and I like my family to be happy and more friends for me is better than less friends.