Disney On Ice Treasure Trove
迪士尼冰上世界『神奇寶庫』
We have been waiting for Disney on Ice Treasure Trove for a long time since this beginning of 2013; We were finally here for such a wonderful night with amazing skating, magic and music -- Premiere of Disney On Ice Treasure Trove! Follow us to experience this fantastic journey, let's get going!!!
丫丫終於在星期三晚來到期待已久的迪士尼冰上世界-"神奇寶庫"首演之夜！精彩的舞蹈、高超的溜冰技術、熟悉的迪士尼音樂，真的令我們目不暇接。如果你還沒有機會到現場一睹這一個陣容鼎盛的全新精彩製作，現在就跟丫丫率先體驗這一次尋寶之旅！
*Opening* 開場
Wow~~ We are so surprised to have Mickey & Minnie to be our MC! Everyone is screaming when they came out~~
哇~~當米奇同米妮一出場，原來他們是今晚的MC，全場立即歡呼尖叫~
Donald and Goofy also joined the MC team; Look~Goofy is lying on the ice, didn't he feel cold?
唐老鴨 & 高飛也加入了MC團隊！高飛躺在冰上，難道他不拍冷？
Opening dance, we also have the super hero family here! It's "Incredible"!
開場舞有超級特工隊一家來助興，真是增色不少
===================================================
WONDERLAND WHIRL 仙境漫遊
Take a whirl through Wonderland with Alice as she frolics with her friends. But watch our for the Queen of Heart’s two-sided playing cards. They’re showing off some snappy skating card tricks that will make you wonder if they’re coming or going!
當愛麗絲與一班朋友在仙境嬉鬧時，女王帶領著雙面牌兵來臨，大家來猜猜~~~~ 究竟雙面牌哪個是向前哪個是向後呢？
===========================================
Pirates “n” Pixie Dust
Yo ho, me hearties, there’s treasure in Never Land! Witness the thrill of Peter Pan and Tinker Bell’s amazing acrobatic stunts. Do you love high-flying adventure? Then grab some pixie dust and let’s take off!
你喜愛飛行冒險？那你一定會想跟隨小飛俠 Peter Pan 一起飛翔在天
==========================================
PRIDELAND PARTY 獅子王派對
Simba and his pals are ready to rock the jungle with skating that’s fast, bold and daring. The rhythms are hot and the fun is wild. Shout “Hakuna Mtata” and get ready for a roaring good time.
辛巴和他的夥伴們跟隨著節奏明快的音樂在叢林裡飛舞，速度快，動作大膽，看著他們笨重的身形，我們都替他們捏把汗~ 不住地讚歎他們技術高超
===============================================
*Beautiful Double Dance 美妙雙人舞*
Princess Tiana and Prince Naveen Have broken Dr. Facillier’s evil spell, and now they’re dancing into the future together.
公主 Tiana 同王子終於可以打破魔咒，幸福快樂地在一起，看！他們多高興
With help from the Seven Dwarfs and the magic of a true love’s kiss, snow white has awakened from her spell. Dream along as she glides gracefully across the ice. Happily ever after begins with a wish.
白雪公主被王子深情的一吻喚醒，真愛的故事重現我們眼前
High overhead, the Floating Lanterns gleam as Rapunzel and Flynn Rider discover the biggest adventure of all – finding true love.
另一對找到真愛就是”Tangled”裡面的長髮公主和弗林騎士，滿天漂浮的燈籠，連丫丫都忍不住讚歎“很漂亮”啊!
=====================================================
Arabian Adventures 阿拉丁冒險之旅
Sometimes an old lamp can be a treasure in disguise. That’s what Aladdin discovered. Now he’s parading into Agrabah to woo Princess Jasmine with bold and daring skating – and a magic carpet ride.
哈哈~~ 神燈實在是太可愛啦~~ 和一群dancer歡樂起舞，經典一幕再現：阿拉丁和公主坐著魔毯環繞一圈
===========================================
Mermaid Melody 繽紛海底世界
Make a splash! Ariel and Sebastian are dancing up a storm under sea and they hope you’ll catch the beat.
美人魚竟然也可以在冰上翩翩起舞？海底世界的朋友們都來為美人魚伴舞！
=============================================
Last but not least….
Memories to Treasure 公主王子的大型舞會
With skating and dancing, singing, and laughter, all the princesses and princes have discovered the most wonderful treasures of all – happy times and wonderful memories to share!
最後所有公主和王子牽起了大型舞蹈派對，場面真的非常壯觀！