丫丫小記者體驗：2013洛杉磯遊艇展 Our L A Boat Show Experience

Thursday, February 14, 2013 9:48:43 PM PST

第54屆洛杉磯遊艇大展終於完滿結束，丫丫園地趕在最後一日（也是農曆新年的大年初一）與幾位小記者一同參與了這一年一度的盛大活動...

Guess where we were on the first of the Year of the Snake? We were paddling, surfing, dancing and playing up tons of fun at the 54th Los Angeles Boat Show. It might not be exactly what you have in mind for lunar new year celebration, but we had a wonderful time at this fun family event!

活動當日，盛況空前，會議中心擺設滿各式各樣遊艇，吸引了很多人前來觀看欣賞。其中還有多項有趣的水上運動開放給家長與小朋友們一同體驗，更好的是，所有遊戲都是免費的！當然，少不了的是 Radio Disney的遊戲與抽獎，將當日活動的氣氛推向高潮！丫丫小記者們很榮幸能與 Radio Disney 的主持人有互動的機會，讓我們快來看看活動當日的精彩環節吧~！

There were not only hundreds of new brands and models in the show, but also various fun water sport games for families to enjoy together. Our Junior Journalists also played games and interviewed with Radio Disney. If you missed the event, no worry, read on and we'll show you all!

小丫丫見到她的童年偶像當然立即撲過去合照一張！

Dora the bilingual girl was the idol of JaJa since babyhood, finally they are united

Dora 與大家一起拍照并參與水上活動

Dora arrived at the water game playing field and, amazingly, did a wonderful job on the stand up paddling boat challenge!

小記者們在耐心等候玩水上運動時一起拍個大合照（左至右：Arvin, Angeline,小丫丫, Ashley）

Four of our Junior Journalists waiting to play "stand up paddleboarding" (from left to right: Arvin, Angeline, JaJa, Ashley)

*Click here to read article by our Junior Journalists*

下水前，先在陸地上練練身手

Let's do a "dry-run" before getting into real water

專人指導如何正確划槳, 所以我們這些新手看起來還有模有樣的

The coach was teaching us how to correctly hold the paddle

看見大夥玩得開心，大人們也忍不住加入了！

We couldn't let the kids have all the fun, so we joined in too.

小記者挑戰機動船遙控停靠遊戲

Junior Journalists trying out the remote boat docking challenge

水上滑板一點也難不了我們的女記者們

Surfing simulation challenge - the girls did a great job

終於等到 Radio Disney 的團隊出現啦 ~

先來個抽獎

The raffle prizes were really attractive

有關水上安全的問答遊戲, 獎品好豐富！

Junior Journalists answering the water safety game quiz

有關水上安全的智力拼對遊戲

Matching game to test your knowledge about water safety

小記者們和主持人一起“動起來”

It's time to dance your feet off!

訪問時間 Interview with Radio Disney Host

小記者們獲得來難得的機會反過來訪問電台主持人，大家各自準備了幾條“深入又刁鑽”的問題，讓主持人一一回答。（想知道他們問些什麼？到丫丫小記者網頁就可以看到了！）

Now it's time to put the kids to work. All the junior journalists prepared some "tough" questions to challenge the Radio Disney host. But as professional as she was, the host didn't choke at all when we threw her all the curve balls. Wanna know what we asked her? Click on to our Junior Journalist page to read the article written by our little writers!