來自雲南的美術老師范家飛以六年的時間創造了一套幫助兒童學習漢字的啟蒙教學方案 ~~ 「家飛畫字」，讓不同文化背景的人士更了解漢字背後的含義，讓難學難記的漢字變得簡單又有趣。兩位丫丫小記者趁著家飛老師來到洛杉磯舉行巡迴畫展，特地拜訪她，學習用這套方法把中文字「畫」出來，更與家飛老師專訪，了解她的創作過程和心得。 中國漢字是唯一存活至今的古老象形文字，每個漢字，是一個字，也是一幅畫，是一個故事，也是一個世界。這就是古老漢字的魅力所在，獨字便能成書。 漢字如何從甲骨文演變而來，通過為漢字作畫的方式，為漢字學習帶來一種新方式。以「魚」為例，象形的魚，最早的就是一條魚形狀，到金文時，魚字開始發生變化，下面一橫代表的是魚的尾巴。「魚」又是個部首字，在漢字中凡由魚字所組成的字大都與魚有關，如鯊、鰱、鯽、鮮等字，還包括「魯」。魚形結構和日結合在一起，像魚在器皿之中，表示把魚烹熟盛在盤中。 『家飛畫字』是一種好玩又有趣的漢字浸入式教學方法，以孩子能理解的方式告訴他們漢字是怎麼來的，是兒童版的說文解字。啟迪孩子們對中國漢字的認知，孩子們將在有限的時間裡輕鬆愉快地記憶漢字，將難學難記的漢字以象形圖畫開發孩子的記憶潛能，用「興趣+記憶」方法來提升孩子的學習樂趣，體驗中國漢字帶孩子們的智慧，讓不同國界的孩子們都愛上漢字、愛上中國文化。 【漢字之魂 ~ 家飛畫字】南灣實踐課堂